«舍利子，色不异空，空不异色，色即是空，空即是色。» «Шарипутра, форма не отличается от пустоты, пустота не отличается от формы. Форма — это и есть пустота, пустота — это и есть форма».
Я вырезал эти слова из алюминия. Алюминий лёгкий — настолько лёгкий, что о нём почти забываешь. Словно пустота. Но он всё же здесь — у него есть форма, очертания, он отражает свет. Словно форма.
Рядом — маленькая печать из глины. На ней те же слова. Когда ставишь оттиск, иероглифы перевёрнуты, но отпечаток даёт их верное прочтение. Как форма и пустота: кажутся противоположностями, но на деле — едины.
Всё, что я хотел сказать, — в этих нескольких строках.
Пустота — это не отсутствие. Форма — это не реальность. Буквы, вырезанные из алюминия, и слова, спрятанные в них, — всё говорит об одном.
