
Идишская песенка американского композитора Шолома Секунды, написанная для мюзикла «Я б сделал, если б смог» (1932), стала всемирным хитом после того, как её записало в стиле свинг (1937) девичье поп-трио The Andrews Sisters. В СССР, несмотря на существовавшую версию Леонида Утесова («Барон фон дер Пшик», 1939) она обычно пелась на текст «В кейптаунском порту», сочинённый ленинградским девятиклассником Павлом Гандельманом (1940).