Игры с регламентами: Подражание формам
Original size 1140x1600
PROTECT STATUS: not protected
This project is a student project at the School of Design or a research project at the School of Design. This project is not commercial and serves educational purposes

В оформлении обложки использовалось изображение, произведенное автором исследования.

Чрезмерная регламентация порождает формальный язык инструкций. Объединенные в этой главе художники выбрали своей стратегией подражание этому языку.

Части лица: урок французских слов, 1961 Ларри Риверс

холст, масло, 749×749 мм

big
Original size 5262x3078

Ларри Риверс, «Части лица: урок француских слов», 1961, холст, масло

При написании портрета своей жены Ларри Риверс вдохновлялся схемами для изучения языка. В то время в современном искусстве все еще доминировал абстракционизм. Картина Риверса же была где-то между абстракцией и фигуративностью. Отметив черточками и подписав разные части лица, художник повторил форму, типичную для дидактических материалов для изучения языка. [7]

big
Original size 5262x3078

Слайд, использованный Ларри Риверсом, чтобы увеличить материалы к урокам французского при работе над картиной

Original size 5262x863

Проекты для одинокого человека, 1975 Виктор Пивоваров

печатная графика

Original size 5262x3078

Виктор Пивоваров, «Проекты для одинокого человека», 1975, листы из серии, прямая УФ-печать на акриле, 170×130 см

В серии «Проекты для одинокого человека» Пивоваров повествует о состоянии внутреннего «сознательного» одиночества. [Пивоваров, 2020] Художник использует формальный язык инструкций и графиков, создавая атмосферу строго регламентированного мира. Согласно схемам, одинокий человек спит с 0:00 до 7:00, завтракает с 7:30 до 8:00, гуляет в одиночестве, размышляя на вольные темы с 11:00 до 11:45, созерцает природу в вечернее окно с 21:30 до 22:00. Таким образом, в сухой монотонный язык произведения описывает как рутинные события, так и моменты творчества и свободы. [1] Через это Пивоваров показывает то как даже в четко регулируемой повседневности появляются вещи, не поддающиеся регламентации. Формальное подражание схемам подчеркивает разрыв между реальной жизнью и инструкцией к ней.

Original size 5262x3078

Виктор Пивоваров, «Проекты для одинокого человека», 1975, листы из серии, прямая УФ-печать на акриле, 170×130 см

Original size 5262x863

Собакин, 1980 Илья Кабаков

оргалит, масло, эмаль, 217,8×301,6 см

Original size 5262x3078

Илья Кабаков, «Собакин», 1980, оргалит, масло, эмаль, фото: Сафаров Э. и Сафарова Д., 4 января 2019 года

В картине «Собакин» (1980) Илья Кабаков подражает бесконечным бюрократическим документам (чекам, талонам, справкам, свидетельствам, анкетам), которые накапливались у каждого благонадежного советского гражданина. Через такой портрет справок художник показывает, как все эти бумажки заменяют собой личность человека в глазах системы. [3]

Original size 5262x863

Стихограммы, 1985 Дмитрий Александрович Пригов

бумага, машинописный текст, 29,8×21 см

Original size 5262x3078

Д. А. Пригов. Стихограмма «Наше дело правое — мы победим!»

Пригов апроприирует официальный язык, которым государство говорит с людьми. [5] Советские лозунги в его работах превращаются в художественные и поэтические образы. Художник создает стихограммы при помощи печатной машинки, подражая формальному языку бюрократических документов. [2]

Original size 5262x3078

Д. А. Пригов, Стихограмма «АЯ»

«Меня волнуют не слова сами по себе, а некие культурологические грамматики, большие идеологические блоки…»2

Дмитрий Пригов, 2000
Original size 5262x863

Ключевые пункты музея: разговор в галерее, 1989 Андреа Фрейзер

перформанс

Original size 5262x3078

Андреа Фрейзер, «Ключевые пункты музея: разговор в галерее», 1989, кадры из видео документации перформанса

В ходе своего перформанса Андреа Фрейзер в образе выдуманного персонажа — доцента Джейн Кастелтон, ходила по музею, проводя экскурсию не только по выставочным пространствам, но также и по другим помещениям, рассказывая о туалетах, гардеробе и магазине. Художница пародирует формализм и клишированность языка, которым экскурсоводы описывают искусство. [9]

Original size 5262x1904

Андреа Фрейзер, «Ключевые пункты музея: разговор в галерее», 1989, видео документация перформанса в Филадельфийском музее искусства, 29 минут 28 секунд

Original size 5262x1837

Андреа Фрейзер, «Ключевые пункты музея: разговор в галерее», 1989, кадры из видео документации перформанса

Original size 5262x863

работы из проекта «Облачная комиссия», 1990-2000 Аркадий Насонов

графика

Original size 5262x3078

Аркадий Насонов, «Я даже представить себе не мог, что ситуация может разрешиться подобным образом», 2000–е, бумага, графитный карандаш, гуашь, 50×70 см, с печатью «Облачной комиссии»

Название «Облачная комиссия» заимствует от реально существующей организации, изучающей облака. Участников «Облачной комиссии» называли комиссарами. А при вступлении они получали бланки. Группа постоянно поддерживала бумажную волокиту, сопровождая рисунки на бланках комментариями вроде «Облачная комиссия сопереживает», или «Облачная комиссия сводит счеты». [3]

Original size 5262x3078

Аркадий Насонов, из проекта «Облачная комиссия наблюдает», 1993–1996, гуашь, акварель, маркер, коллаж, бумага, 65×50 см

Играя с бюрократическими процессами, участники комиссии добавляли странные рисунки и саркастичные подписи, доводя до абсурда чрезмерную регламентацию.

Original size 5262x3078

Аркадий Насонов, «Два сапога — пара, а две головы — лучше…», 2000, гуашь, акварель, коллаж 65×50 см

Original size 5262x863

Как работать лучше, 1991, 2016 Питер Фишли и Дэвид Вайс

мурал

Original size 5262x3078

Питер Фишли, Дэвид Вайс, «Как работать лучше», 1991, первый вариант мурала в Цюрихе

Инструкцию «Как работать лучше» Фишли и Вайс обнаружили на керамической фабрике в Таиланде. Апроприировав этот странный регламент, художники решили разместить ее на стене здания в Цюрихе. Переместившись из фабрики в Тайланде в богатый район в Швейцарии, текст стал саркастичным комментарием на тему рабочей этики, регламентации перемещения трудовых мигрантов и общества, зацикленного на продуктивности. [8]

Original size 5262x3078

Питер Фишли, Дэвид Вайс, «Как работать лучше», 2016, Нью Йорк, улица Хьюстон

Воссозданная в 2016 году в Нью Йорке, работа Фишли и Вайса стала еще более актуальной, ведь с тех пор культ продуктивности еще сильнее проник в общество. [8]

Original size 5262x863

Мягко, эффективно, 2017 Парк МакАртур

скульптура

Original size 5262x3078

Парк МакАртур, «Мягко, эффективно», 2017, вид инсталляции, фото: Robert Dives Herrick

В своей практике Парк МакАртур рассказывает о своем опыте перемещения в инвалидном кресле. Она раскрывает как социальные пространства заставляют людей зависеть от посторонней помощи. Художница обращается к знакам, устанавливаемым городом или организациями, и то, как они регламентируют доступ к тем или иным пространствам. [11] Название «Мягко, эффективно» отсылает к тому, [10] как Федеральная администрация федеральных трасс США постановила, что:

Original size 5262x1749

Парк МакАртур, «Мягко, эффективно», 2017, алюминий, 274,3×335,3×3,8 см Парк МакАртур, «Мягко, эффективно», 2017, алюминий, 181,93×289.56×3.81 см, коллекция музея AKG в Буффало

«Устройства управления движением обращаются к нам мягко, но эффективно и авторитетно».10

Федеральная администрация федеральный трасс США

Скульптура Парк МакАртур из регламентирующего знака становится бессмысленным объектом, одинаково недоступным всем людям.

Original size 5262x863
Bibliography
Show
1.

Анциперова, М. «Антон Белов и Виктор Пивоваров о днях одиноких людей» // The Blueprint. 26.03.2020. URL: https://theblueprint.ru/culture/interview/viktor-pivovarov-o-dnyah-odinokih-lyudej (дата обращения: 12.12.2025)

2.

Кузьмин М. Дмитрий Пригов: «Когда не пишется, то пишется еще больше» // Ozon. 2000. URL: http://www.ozon.ru/context/detail/id/200190/. (дата обращения: 15.12.2025)

3.

Курдюкова, Д., Горлова, И., Сидорова, Н. 10 работ Кабаковых, которые нужно знать «Десять персонажей», «Красный вагон», «Жизнь мух» и другие // lavrus. 04.02.2021. URL: https://lavrus.tretyakov.ru/publications/10-rabot-Kabakovyh/ (дата обращения: 15.12.2025)

4.

Курдюкова, Д. «Облачная комиссия» — это ОК. Младоконцептуализм в действии: состояние сознания во сне и наяву. // Colta. URL: https://www.colta.ru/articles/art/1487-oblachnaya-komissiya-eto-ok (дата обращения 15.12.2025)

5.

Оборин, Л. П.Р.И.Г.О.В.: категории // Полка. 05.11.2020. URL: https://polka.academy/materials/733 (дата обращения: 15.12.2025)

6.

Проекты для одинокого человека, Виктор Пивоваров // Garage. 2016. URL: https://garagemca.org/collection/catalogue/CT191 (дата обращения: 12.12.2025)

7.

Cras, S. An Unusual Portrait // Parts of the Face: French vocabulary Lesson, 1961 by Larry Rivers. Tate Research Publication. 2016. URL: https://www.tate.org.uk/research/in-focus/parts-of-the-face-french-vocabulary-lesson-larry-rivers/an-unusual-portrait (дата обращения: 15.12.2025)

8.

Dover, C. How to work better: Making a mural on Houston Street // The Guggenheim Museums and Foundation. 11.02.2016. URL: https://www.guggenheim.org/articles/checklist/how-to-work-better-making-a-mural-on-houston-street (дата обращения: 22.11.2025).

9.

Martin, A. Museum Highlights: A Gallery Talk, 1989, Andrea Fraser // Tate. URL: https://www.tate.org.uk/art/artworks/fraser-museum-highlights-a-gallery-talk-t13715 (дата обращения: 02.12.2025).

10.

Park McArthur American, born 1984 // Buffalo Akg Art Museum. URL: https://buffaloakg.org/artworks/20184a-c-softly-effectively (дата обращения: 15.12.2025)

11.

Park McArthur, Softly, effectively, 2017 // MoMA. 2023. URL: https://www.moma.org/collection/works/223701 (дата обращения: 15.12.2025)

Image sources
Show
1.

В оформлении обложки использовалось изображение, произведенное автором исследования.

2.

Ларри Риверс, «Части лица: урок француских слов», 1961, холст, масло URL: https://media.tate.org.uk/aztate-prd-ew-dg-wgtail-st1-ctr-data/images/t0052210.width-1440_c6S76SD.jpg (дата обращения: 15.12.2025)

3.

Слайд, использованный Ларри Риверсом, чтобы увеличить материалы к урокам французского при работе над картиной URL: https://media.tate.org.uk/aztate-prd-ew-dg-wgtail-st1-ctr-data/images/fig4riversfrenchlessonmaterialslideviii.p3.4..width-1440.jpg (дата обращения: 15.12.2025)

4.

Виктор Пивоваров, «Проекты для одинокого человека», 1975, листы из серии, прямая УФ-печать на акриле, 170×130 см URL: https://hb.bizmrg.com/raan/C/000000191/CT191/16d59bbf-62f2-49ef-9b67-79e39dcb922b-800px.jpg (дата обращения: 15.12.2025)

5.

Виктор Пивоваров, «Проекты для одинокого человека», 1975, листы из серии, прямая УФ-печать на акриле, 170×130 см URL: https://hb.bizmrg.com/raan/C/000000191/CT191/5f148816-f344-4bb1-8dc5-a446e5b500f6-800px.jpg (дата обращения: 15.12.2025)

6.

Виктор Пивоваров, «Проекты для одинокого человека», 1975, листы из серии, прямая УФ-печать на акриле, 170×130 см URL: https://hb.bizmrg.com/raan/C/000000191/CT191/c28cd8fa-46a0-4984-93de-3321a1d6a289-800px.jpg (дата обращения: 15.12.2025)

7.

Виктор Пивоваров, «Проекты для одинокого человека», 1975, листы из серии, прямая УФ-печать на акриле, 170×130 см URL: https://theblueprint.ru/upload/15426m/c0881ba894cc637c7535b057a1d9d0ec.jpg (дата обращения: 15.12.2025)

8.

Илья Кабаков, «Собакин», 1980, оргалит, масло, эмаль, фото предоставлено Эльчином и Дилярой Сафаровыми, 4 января 2019 года URL: http://www.myvirtualmuseum.ru/photo/moscow/gtg/kabakovy/%D0%9A%D0%B0%D0%B1%D0%B0%D0%BA%D0%BE%D0%B2%D1%8B_008%D0%B0.jpg (дата обращения: 15.12.2025)

9.

Д. А. Пригов. Стихограмма «Наше дело правое — мы победим!» URL: https://api.polka.academy/storage/block/picture/4449/thumb_image-e53768e6d5c92f18f8c6e7b7fe095028.jpeg (дата обращения: 15.12.2025)

10.

Д. А. Пригов, Стихограмма «АЯ» URL: https://cdn-s-static.arzamas.academy/uploads/ckeditor/pictures/11702/content_prigov.jpg (дата обращения: 15.12.2025)

11.

Андреа Фрейзер, «Ключевые пункты музея: разговор в галерее», 1989, кадры из видео документации перформанса URL: https://artlogic-res.cloudinary.com/w_1680,h_1680,c_limit,f_auto,fl_lossy,q_auto/artlogicstorage/mariangoodman/images/view/8335ca25a1b2677e216087823ebb08a9j.jpg (дата обращения: 15.12.2025)

12.

Андреа Фрейзер, «Ключевые пункты музея: разговор в галерее», 1989, кадры из видео документации перформанса URL: https://encrypted-tbn0.gstatic.com/images?q=tbn:ANd9GcQZ_Om0dPnpeX7dI-MaSIZ-znaiG0WXGJ0vzg&s (дата обращения: 15.12.2025)

13.

Андреа Фрейзер, «Ключевые пункты музея: разговор в галерее», 1989, инсталляция видео документации перформанса в Филадельфийском музее искусства, 29 минут 28 секунд URL: https://artlogic-res.cloudinary.com/w_1680,h_1680,c_limit,f_auto,fl_lossy,q_auto/artlogicstorage/mariangoodman/images/view/9d7f91fbc8a9399b22ac2a69b86cb42bj.jpg (дата обращения: 15.12.2025)

14.

Андреа Фрейзер, «Ключевые пункты музея: разговор в галерее», 1989, инсталляция видео документации перформанса в Филадельфийском музее искусства, 29 минут 28 секунд URL: https://artlogic-res.cloudinary.com/w_160,h_160,c_fill,f_auto,fl_lossy,q_auto/artlogicstorage/mariangoodman/images/view/b7c7f5e520b095955feff4f44fbe4629j.jpg (дата обращения: 15.12.2025)

15.

Андреа Фрейзер, «Ключевые пункты музея: разговор в галерее», 1989, кадры из видео документации перформанса URL: https://static01.nyt.com/images/2019/12/03/t-magazine/03tmag-fraser-slide-F22F/03tmag-fraser-slide-F22F-superJumbo.jpg?quality=75&auto=webp (дата обращения: 15.12.2025)

16.

Андреа Фрейзер, «Ключевые пункты музея: разговор в галерее», 1989, кадры из видео документации перформанса URL: https://media.tate.org.uk/art/images/work/T/T13/T13715_10.jpg (дата обращения: 15.12.2025)

17.

Аркадий Насонов, «Я даже представить себе не мог, что ситуация может разрешиться подобным образом», 2000–е, бумага, графитный карандаш, гуашь, 50×70 см, с печатью «Облачной комиссии» URL: https://storage08.litfund.ru/images/lots/533/533-049-D7650-17-Y9296323-1.jpg (дата обращения: 15.12.2025)

18.

Аркадий Насонов, из проекта «Облачная комиссия наблюдает», 1993–1996, гуашь, акварель, маркер, коллаж, бумага, 65×50 см URL: https://api.iragui.com/uploads/50412fd91bf046e998232428ee1ac71d.jpg (дата обращения: 15.12.2025)

19.

Аркадий Насонов, «Два сапога — пара, а две головы — лучше…», из проекта «Облачная комиссия», 2000, гуашь, акварель, коллаж 65×50 см URL: https://api.iragui.com/uploads/adb7a2afb53e449c913668283112187d.jpg (дата обращения: 15.12.2025)

20.

Питер Фишли, Дэвид Вайс, «Как работать лучше», 1991, первый вариант мурала в Цюрихе URL: https://www.zuerich.com/sites/default/files/styles/1920_1152_focal_scale_crop/public/web_zuerich_kunst_how_to_work_better_fischli_1280x960_21990.jpg?h=2020-08-14T16:41:13+02:00 (дата обращения: 15.12.2025)

21.

Питер Фишли и Дэвид Вайс, «Как работать лучше», 2016. URL: https://www.whynotsmile.com/announced/how-to-work-better/tag:Announced/ (дата обращения: 22.11.2025).

22.

Парк МакАртур, «Мягко, эффективно», 2017, вид инсталляции, фото: Robert Dives Herrick URL: https://d1hhug17qm51in.cloudfront.net/www-media/2018/08/03135453/x2017.4026_11_H02-PowerPoint_or_email_JPEG_1024_pixels_long-1024x603.jpg (дата обращения: 22.11.2025)

23.

Парк МакАртур, «Мягко, эффективно», 2017, алюминий, 274,3×335,3×3,8 см URL: https://encrypted-tbn0.gstatic.com/images?q=tbn:ANd9GcSsYiWk825jzlnxD8WSsK3NBPo8mXqj9QMR-g&s (дата обращения: 22.11.2025)

24.

Парк МакАртур, «Мягко, эффективно», 2017, алюминий, 181,93×289.56×3.81 см, коллекция музея AKG в Буффало URL: https://www.moma.org/media/W1siZiIsIjQyNTMzNCJdLFsicCIsImNvbnZlcnQiLCItcXVhbGl0eSA5MCAtcmVzaXplIDIwMDB4MjAwMFx1MDAzZSJdXQ.jpg?sha=1c374ff4b8c358c4 (дата обращения: 22.11.2025)

Chapter:
6
7
8
9
10