Политическая активизация и сопротивление
В оформлении обложки используется изображение, произведенное автором исследования.
Завершает раздел глава «Политическая активизация и сопротивление», где художники показывают, как переживание миграции становится почвой для политического сопротивления. Здесь миграционный опыт проявляется как форма солидарности, протеста и стремления изменить существующие условия.
Универсальное посольство
Хито Штайерль
2004
● практики работы с языком
Хито Штайерль, «Универсальное посольство», 2004, кадр из видео
Короткий документальный фильм Хито Штайерль рассказывает о реальном политическом жесте. Заброшенное посольство Сомали в Брюсселе, оставшееся ничьей территорией после распада сомалийского государства, было занято активистами и людьми без документов и права на легальное проживание. Здание было переосмыслено как «Универсальное посольство» — пространство для тех, кто оказался в юридическом вакууме, где можно искать поддержку.
Штайерль фиксирует жизнь в посольстве: совместный быт, самоорганизацию, распределение пространства, постоянные переговоры и уязвимость перед полицейским контролем. В ранних описаниях проекта упоминаются эпизоды давления и силовых вторжений полиции.
100 нарисованных от руки карт моей страны
Шилпа Гупта
2008
● практики работы с языком
Шилпа Гупта, «100 нарисованных от руки карт моей страны», 2004, фрагмент экспозиции
Серия представляет собой графические работы, созданные благодаря приглашенным участникам в разных городах (Мумбаи, Куэнка, Тель‑Авив и Иерусалим, Монреаль и др.) нарисовать по памяти карту своей страны. Затем художница накладывает сто рисунков одной страны друг на друга. Полученные полупрозрачные контуры показывают, насколько нестабильны и субъективны воображаемые границы, особенно там где они оспариваются.
Шилпа Гупта, «100 нарисованных от руки карт моей страны», 2004, фрагменты экспозиции
Через простое, на первый взгляд, задание нарисовать родную страну Гупта вскрывает, как национальная принадлежность, миграция и память о разделённых землях становятся полем политического конфликта.
Шёпот Татлина № 6 (гааванская версия)
Тания Бругера
2009
● практики работы с языком
Перформанс был впервые осуществлён на 10‑й Гаванской биеннале в 2009 году во внутреннем дворе Центра современного искусства Вифредо Лама. Художница установила сцену, трибуну, микрофоны, громкоговорители и пригласила зрителей по очереди выходить к микрофону и говорить всё, что они хотят, в течение одной минуты. После этого «военные» актёры сопровождали выступивших прочь, тем самым воспроизводя поведение государственной власти и контроля.
Тания Бругера, «Шёпот Татлина № 6 (гаванская версия)», 2009, кадры видеодокументации
Художница создает некую временную ситуацию свободы слова в контексте жёсткой цензуры на Кубе. Важной частью работы становятся зрители, многие из которых использовали предоставленную минуту, чтобы говорить о демократии, свободе и миграции, превращая перформанс в форму коллективного политического высказывания. Так создается ситуация, в которой голос маргинализированных субъектов становится слышимым.
Где моя земля?
Кхвай Самнанг
2014
● практики работы с языком
Практика Кхвая Самнанга сосредоточена на политике земли и природных ресурсов в Камбодже, а также на угрозах, с которыми сталкиваются коренные общины в условиях добывающего развития.
Кхвай Самнанг, «Где моя земля?», 2014, кадры из видео
Серия работ обращается к конфликтам вокруг отчуждения земель, насильственного переселения и разрушения традиционных укладов жизни, когда государственные интересы вытесняют местных жителей и лишают их права на территорию. Используя перформативные жесты, маски животных и видео, художник вместе с общинами документирует и инсценирует сопротивление проектам, а именно гидроэлектростанции и лесозаготовки. Эти практики разрушают среду обитания коренных групп, включая общину чонг в долине Аренг. Вопрос «Где моя земля?» поднимает глобальную проблему экологического расизма и вынужденной экологической миграции.
Призраки бродят по Европе
Мария Куркута и Ники Джаннари
2016
● практики работы с языком
Документальный фильм Марии Куркуты и Ники Джаннари показывает повседневность лагеря Идомени на границе Греции и Северной Македонии. Здесь зафиксирован перелом: когда континент закрывает границы, жители лагеря переходят от пассивного ожидания к активному сопротивлению. Они занимают железнодорожные пути, блокируя грузовые поезда, предоставляющие беспрепятственный товарный поток.
Мария Куркута и Ники Джаннари, «Призраки бродят по Европе», 2016, кадры из видео
Работа фиксирует, как закрытые границы стали нормой, и критикует левых активистов, которые молча соглашаются с унижением мигрантов. Европа снова создаёт людей-призраков: они здесь физически, но для властей их нет.
Сопротивление рождается просто: из долгого ожидания в лагере люди переходят к действию — ложатся на рельсы, блокируя поезда с товарами. Фильм ловит момент, когда мигранты из жертв становятся бойцами, требующими внимания.
Беженская зелёная энергия
Йес-мены
2017
● практики работы с языком
Йес-мены, «Беженская зелёная энергия», 2017, кадр из видеодокументации события
Это сатирический проект группы The Yes Men, реализованный в 2017 году в контексте климатических дискуссий. Активисты инсценировали «стартап» под названием «твое будущее в твоих ногах», который якобы предлагает использовать труд беженцев, крутяших педали на велотренажёрах, для генерации возобновляемой энергии. Тем самым они якобы решат одновременно климатический и миграционный кризис.
Йес-мены, «Беженская зелёная энергия», 2017, кадр из видеодокументации события
Группа разоблачает дискурсы, в которых беженцы рассматриваются как ресурс или угроза. Пародийная презентация демонстрирует, как «зелёные» решения могут прикрывать эксплуатацию и неравенство, а художественный активизм, напротив, провоцирует обсуждение солидарности в эпоху массовых перемещений людей.
Контр‑расследования
Форенсик Архитекчер
2018
● практики работы с языком
Форензик Архитектура, «Контр-расследования», 2018, фрагмент инсталляции
Это крупная выставка деятельности независимого исследовательского агентства, впервые представленная в 2018 году в Институте современного искусства (ICA) в Лондоне. Агентство занимается тем, что объединяет архитектурный анализ, правозащитные исследования и журналистику для реконструкции случаев насилия государства и корпораций. Оно использует спутниковые снимки, свидетельства очевидцев, видео с телефонов и другие цифровые следы.
Форензик Архитектура, «Контр-расследования», 2018, фрагмент инсталляции
В данную экспозицию вошли исследования, посвящённые расистскому убийству в Касселе, бомбардировке Рафа́ха в секторе Газа государственным агентствам, которые способствовали гибели мигрантов в Средиземном море. Выставка показывает, как можно превратить музей в пространство гражданского расследования и коллективного сопротивления политике безнаказанности.
Disobedience Archive. Hito Steyerl — Universal Embassy, 2004 (N°8): [Электронный ресурс] // Disobedience Archive. URL: https://www.disobediencearchive.org/archive-08/index.html (дата обращения: 12.12.2025).
Castello di Rivoli. Disobedience Archive (The Republic): [Электронный ресурс] // Castello di Rivoli. URL: https://www.castellodirivoli.org/wp-content/uploads/2018/04/New-1.pdf (дата обращения: 12.12.2025).
republicart.net. practices: [Электронный ресурс] // republicart.net. URL: https://www.republicart.net/art/practices.pdf (дата обращения: 12.12.2025).
Gupta S. 100 Hand drawn maps of my country: [Электронный ресурс] // Shilpa Gupta. URL: https://shilpagupta.com/100-hand-drawn-maps-carbon-tracings/ (дата обращения: 12.12.2025).
KADIST. Shilpa Gupta: 100 Hand drawn maps of my country, India: [Электронный ресурс] // KADIST. URL: https://kadist.org/work/100-hand-drawn/ (дата обращения: 12.12.2025).
M HKA Ensembles. 100 Hand Drawn Maps of My Country: [Электронный ресурс] // M HKA Ensembles. URL: https://ensembles.org/items/hand-drawn-maps-of-my-country (дата обращения: 12.12.2025).
Marschall A. Like a Whisper: Rethinking the Politics of Voice and Performance with Tania Bruguera: [Электронный ресурс] // Critical Stages. URL: https://www.critical-stages.org/24/like-a-whisper-rethinking-the-politics-of-voice-and-performance-with-tania-bruguera/ (дата обращения: 12.12.2025).
Khvay Samnang: [Электронный ресурс] // ifa (Institut für Auslandsbeziehungen). URL: https://www.khvaysamnang.com (дата обращения: 12.12.2025).
Frieze. Khvay Samnang Invokes Animist Spirits Against Environmental Exploitation: [Электронный ресурс] // Frieze. 2025. URL: https://www.frieze.com/article/khvay-samnang-invokes-animist-spirits-against-environmental-exploitation (дата обращения: 12.12.2025).
documenta 14. Spectres Are Haunting Europe: [Электронный ресурс] // documenta 14. URL: https://www.documenta14.de/en/calendar/22358/spectres-are-haunting-europe (дата обращения: 12.12.2025).
Disobedience Archive. Maria Kourkouta e Niki Giannari — Spectres Are Haunting Europe, 2016 (N°10): [Электронный ресурс] // Disobedience Archive. 2016. URL: https://www.disobediencearchive.org/archive-10/index.html (дата обращения: 12.12.2025).
Save the World. THE YES MEN — Refugreenenergy — Dokumentation: [Электронный ресурс] // Save the World. 2018. URL: https://archiv.savetheworld.de/blog/2018/04/24/yes-men-dokumentation/ (дата обращения: 12.12.2025).
Dezeen. Counter Investigations exhibition by Forensic Architecture wins Design of the Year 2018: [Электронный ресурс] // Dezeen. 2018. URL: https://www.dezeen.com/2018/11/16/design-year-2018-forensic-architecture-design-museum/ (дата обращения: 12.12.2025).
Forensic Architecture. Counter Investigations: [Электронный ресурс] // Forensic Architecture. URL: https://forensic-architecture.org/programme/exhibitions/counter-investigations (дата обращения: 12.12.2025).
Wallpaper*. Delving into Forensic Architecture’s unique point of view: [Электронный ресурс] // Wallpaper*. URL: https://www.wallpaper.com/architecture/forensic-architecture-exhibition-ica-london (дата обращения: 12.12.2025).
La Biennale di Venezia. Disobedience Archive: [Электронный ресурс] // La Biennale di Venezia. 2024. URL: https://www.labiennale.org/en/art/2024/nucleo-contemporaneo/disobedience-archive (дата обращения: 12.12.2025).
Proa21. Texts — Archive of Disobedience (the street): [Электронный ресурс] // Proa. URL: https://proa.org/eng/exhibicion-proa-proa21-archivo-de-la-desobediencia-la-calle-textos.php (дата обращения: 13.12.2025).
Хито Штайерль, «Универсальное посольство» URL: https://mailings.artlogic.net/readonline/d30aadcab9b0418ea28125d5943c6093 (дата обращения: 13.12.2025).
Шилпа Гупта, «100 нарисованных от руки карт моей страны» URL: https://shilpagupta.com/100-hand-drawn-maps-carbon-tracings/?utm_source (дата обращения: 13.12.2025).
Тания Бругера, «Шёпот Татлина № 6 (гаванская версия)» URL: https://www.artsy.net/artwork/tania-bruguera-tatlins-whisper-number-6-havana-version (дата обращения: 13.12.2025).
Кхвай Самнанг, «Где моя земля?» URL: https://www.khvaysamnang.com/works/where-is-my-land-2014/ (дата обращения: 13.12.2025).
Мария Куркута и Ники Джаннари, «Призраки бродят по Европе» URL: https://dafilms.com/film/10225-spectres-are-haunting-europe (дата обращения: 13.12.2025).
Йес-мены, «Беженская зелёная энергия» URL: https://www.deutschlandfunk.de/yes-men-performance-vor-der-weltklimakonferenz-100.html (дата обращения: 13.12.2025).
Форензик Архитектура, «Контр-расследования» URL: https://forensic-architecture.org/programme/exhibitions/counter-investigations?utm_source (дата обращения: 13.12.2025).
